Archivi mensili: Settembre 2014

In the next release we will introduce some features that make the game more interesting. We will start with the disasters, bad weather, strikes, natural disasters and other staff who will be able flight delay or airplane loss. Also, we can expect introduced a new option that allow you to speed up waiting times through the use of AirStar, a bonus that you can have with in-app purchases (this, if valued by users, will lead advertising reduction).

Nella prossima release introdurremo qualche funzionalità che renderà il gioco più interessante. Si partirà con i disastri aerei, il mal tempo, scioperi del personale e altre calamità naturali che potranno far ritardare un volo oppure portare alla dismissione dell’aereo colpito. Inoltre, verrano introdotta una nuova opzione che permetterà di velocizzare i tempi di attesa tramite l’utilizzo delle AirStar, un bonus che si potrà avere con gli acquisti in-app (questo, se apprezzata dagli utenti, porterà ad una riduzione delle pubblicità presenti adesso).

En la próxima versión presentaremos algunas de las características que hacen que el juego sea más interesante. Vamos a comenzar con los desastres, el mal tiempo, huelgas, desastres naturales y demás personal que serán capaces de retraso del vuelo o de la pérdida del avión. Además, podemos esperar introducido una nueva opción que le permite acelerar los tiempos de espera a través de la utilización de AirStar, un bono que se puede tener con las compras in-app (esto, si valorada por los usuarios, conducirá la reducción de la publicidad).

Dans la prochaine version, nous allons introduire quelques caractéristiques qui rendent le jeu plus intéressant. Nous allons commencer par les catastrophes, les intempéries, les grèves, les catastrophes naturelles et autres membres du personnel qui seront retard de vol ou de perte de pouvoir avion. Aussi, nous pouvons nous attendre introduit une nouvelle option qui vous permet d’accélérer les temps d’attente grâce à l’utilisation de AirStar, un bonus que vous pouvez avoir avec achats in-app (ce, s’ils ont été évalués par les utilisateurs, permettra la réduction de la publicité).

Jemand mit einem guten Herzen, kann es mir helfen, das Spiel in Deutsch übersetzen?

We have released a new Airline Manager that implements many improvements to online game. Now, all the code has been optimized to make the game fast as possible. Other improvements are in progress. Precisely for this reason, in next days, we must deactivate all previous versions that don’t allow the compression and optimization for game data between the game and the server. So, if you ever receive an error when you try to play online means that you need to update your game to the latest version (2.1.0).

Abbiamo rilasciato una nuova versione di Airline Manager che implementa molte migliorie alla gestione online. Ora tutto il codice è stato ottimizzato per rendere il gioco più veloce possibile. Altri miglioramenti sono in fase di realizzazione. Proprio per questo, nei prossimi giorni, verrano disattivate tutte le precedenti versioni che non permetto la compressione e l’ottimizzazione dei dai che passano tra il gioco e il server. Quindi, se ricevete sempre un errore quando tentate di giocare online significa che dovete aggiornare il vostro gioco all’ultima versione (2.1.0).

Hemos lanzado un nuevo Airline Manager que implementa muchas mejoras en el juego en línea. Ahora, todo el código ha sido optimizado para hacer el juego más rápido posible. Otras mejoras están en curso. Precisamente por esta razón, en los próximos días, hay que desactivar todas las versiones anteriores que no permiten la compresión y optimización de datos del juego entre el juego y el servidor. Así que, si alguna vez recibe un error al intentar jugar en línea significa que usted necesita para actualizar el juego a la última versión (2.1.0).

Nous avons publié un nouveau directeur de la compagnie aérienne qui met en œuvre de nombreuses améliorations jeu en ligne. Maintenant, tout le code a été optimisé pour rendre le jeu plus rapidement possible. D’autres améliorations sont en cours. C’est précisément pour cette raison, dans les prochains jours, nous devons désactiver toutes les versions précédentes qui ne permettent pas la compression et l’optimisation des données de jeu entre le jeu et le serveur. Donc, si jamais vous recevez une erreur lorsque vous essayez de jouer en ligne signifie que vous devez mettre à jour votre jeu à la dernière version (2.1.0).